English Carols

God rest you merry, Gentlmen
God rest you merry, gentlemen,
Let nothing you dismay,
Remember Christ our Saviour
Was born on Christmas Day,
To save us all from Satan’s power
When we had gone astray.
Oh, tidings of comfort and joy,
Comfort and joy,
Oh, tidings of comfort and joy.
In Bethlehem, in Jewry,
This blessed Babe was born,
And laid within a manger,
Upon this blessed morn;
The which His Mother Mary
Did nothing take in scorn.
From God our Heavenly Father,
A blessed Angel came;
And unto certain Shepherds
Brought tidings of the same:
How that in Bethlehem was born,
The son of God by name.



Jingle Bells
Dashing through the snow
In a one–horse open sleigh;
O’er the fields we go
Laughing all the way.
Bells on bobtail ring,
Making spirits bright;
What fun it is to ride and sing
A sleighing song tonight!
//:Jingle bells, jingle bells,
Jingle all the way.
O! what fun it is to ride
In a one – horse open sleigh.://

Silent Night
Silent night, Holy night,
All is calm, all is bright.
Round yon Virgin Mother and Child.
Holy infant so tender and mild.
Sleep in heavenly peace,
Sleep in heavenly peace!
Silent night, Holy night,
Shepherds quake at the sight,
Glories stream from heaven afar,
Heavenly hosts sing Alleluja,
Christ, the Saviour, is born,
Christ, the Saviour, is born!
Bóg czyni was szczęśliwymi, panowie
Bóg czyni was szczęśliwymi, panowie
Niech nic was nie martwi, przeraża
Pamiętajcie, że Chrystus Zbawiciel
Urodził się w Boże Narodzenie
Aby uratować nas od mocy szatana
Gdy się zgubimy.
Och, nowiny pocieszenia i radości
pocieszenia i radości
Och, nowiny pocieszenia i radości
W Betlejem, wśród Żydów
Błogosławione dziecko się narodziło
I zostało położone w żłobie
Tego błogosławionego poranka
W żłóbku, którym nie pogardziła
Jego Matka Maryja
Od Boga, naszego Ojca w Niebie
błogosławiony Anioł zstąpił
i pastuszkom
przyniósł nowiny takie same
Że w Betlejem narodził się
Syn Boga

Dzwonią Dzwonki
Mknąc przez śnieg
W sanie zaprzężone w 1-go konia
Jedziemy przez pola
Śmiejąc się cały czas.
Dzwonki na ogonie dzwonią,
Wprawiają nas w dobry nastrój
Jak przyjemnie jest jechać i śpiewać
saneczkową piosenkę dzisiejszej nocy
//:Dzwonią dzwonki, dzwonią dzwonki
Dzwonią całą drogę
O! Jak przyjemnie jest jechać
Saniami zaprzężonymi w jednego konia

Cicha Noc, Święta Noc
Cicha noc, święta noc
Jest spokojnie, jest jasno
Wokół NMP i Dziecka
Święte dziecko tak delikatne i łagodne
Śpi w niebiańskim spokoju,
Śpi w niebiańskim spokoju.
Cicha noc, święta noc
Pastuszkowie drżą na widok
Glorie spływają z nieba,
Aniołowie w niebie śpiewają Alleluja,
Chrystus Zbawiciel się narodził,
Chrystus Zbawiciel się narodził!